MORDISCO Nº 1

Año 1  Nº 1 - 1974

Bastante antes de que Mordisco sea un suplemento integrante de la Expreso, salio su primer número.
Era una revista mas entre las revistas de rock de la época.

Así se despedía el primer número:
“Bueno,…este fue nuestro primer paso.
Lo dimos detrás de esa revista que siempre tuvimos ganas de hacer, pero solo existía en nuestra fantasía.
A esa fantasía intentaremos atraparla a través los sucesivos números o “Mordiscos”, que vengan.
Si lo logramos, esperamos retenerla hasta convertirla en una realidad que nos sirva a todos”

Después, con la salida del Expreso, la historia es ya conocida.
Primero fue parte integral de la revista.
La idea era salir del concepto que tenían las revistas contemporáneas como Pinap, Pelo o Algún Día.
Y así saliò el primer número
Pero ya para el segundo, la fuerza del rock como vehiculo de la contracultura obligó a la Expreso a sacarla como un suplemento.
Pero esa...esa es otra historia.

Este es el Nº 1 original, antes de que se incorporara a la Expreso.

Un gracias enorme al amigo Gustavo Koch, que se tomó el trabajo de digitalizar pagina por página y así poderla disfrutar.

JORGE PISTOCCHI

Se fue Jorge Pistocchi.
Creador de las revistas Mordisco, Expreso Imaginario y Pan Caliente.
Mecenas de los comienzos de Almendra.
Refererente del movimiento de Rock Argentino y de la Cultura de nuestro pais.
Un gran luchador por un mundo mejor para todos...
Que mas se le puede pedir?....Nada...dió todo lo que tenia para dar.

Descanse en paz, Maestro!!!

expreso imaginario Nº 1

Año 1 Nº 1 - Agosto 1976

Nada detiene a los hombres en su carrera aunque por ella sus sentidos se atrofien a fuerza de depender de aparatos que a su vez envenenan su planeta.
Desde este estado de cosas parte hoy Expreso Imaginario.
No apunta a galaxias y planetas exóticos. Sólo intenta recorrer su viaje por los espacios no anquilosados de la mente, que todavía conserven a través de la música, la poesía y el amor, la frescura suficiente para contener sentimientos de vida".
Con esto como parte del editorial, y con un dibujo de Federico Azzari en la portada, el Expreso salía a la calle. 10.000 ejemplares abrochados a mano por redactores, amigos, familiares, y más amigos.

SUMARIO:
Editorial.- Vilas & Spinetta. - Bonino.- En busca del Drácula perdido.- Dejar recuerdos, después morir (Leyenda Tehuelche)- Piazzolla y la Progresiva.- Yo soy Walt Whitman, un cosmos.- Música progresiva (Sun Ra, Tangerine Dream).- John Mc Laughlin, tras una nueva imagen.- Guía práctica para Habitar el Planeta Tierra.

expreso imaginario Nº 2

Año 1 Nº 2 - Septiembre 1976

Esta es, quizás, la tapa más recordada de la historia de la revista. Era Horacio Fontova quien la firmaba, imprimiendo el sello estético definitivo, e ilustrando la portada desde una perspectiva menos hippie que apocalíptica.
Por otro lado, la importancia del rock como vehículo para la contracultura obligaba a resucitar a Mordisco como suplemento del Expreso, de la mano de Alfredo Rosso, Claudio Kleiman y Fernando Basabru.
El diseño gráfico recién despegaba.

SUMARIO:
Fotonovela: El llamado.- Adiós Sui Generis.- Anastasio Quiroga.- John Cage, la música del silencio.- Antimateria. El espejo absoluto.- Ecología: La vida pierde la batalla.- Por el camino del Inca.- Cine Independiente.- Cuento: El hombre que deseaba demasiado.- Guía Práctica para Habitar el Planeta Tierra.- Little Nemo in Slumberland. En Mordisco:- Rock en el Parque de la Luna.- Progresiva Brasilera.- Joni Mitchell.- La sombra de Syd Barret.

expreso imaginario Nº 3

Año 1 Nº 3 - Octubre 1976

Una alucinada fotonovela en espiral ocupó el pliego central de este número. Los protagonistas son los enmascarados que ilustran la portada, interpretados por Mayco Castro Volpe y el legendario actor underground Jorge Bonino. La locación utilizada para la producción fue el patio de la casa (no menos legendaria) de Jorge Pistocchi. Quién obturó la máquina fotográfica no fue otro que Eduardo Martí. Por entonces, el Correo de Lectores comenzaba a adquirir masa crítica.

SUMARIO:
Smog, el despiadado asesino del aire.- Pedro Godoy: los éxtasis invictos.- La rebelión de los monstruos del circo.- Amazonas, el norte olvidado.- I Ching: El libro más antiguo.- Fotonovela: Ahmed y la ambición.- Leda Valladares: el canto multitudinario de América. En Mordisco:- Frank Zappa: La deliciosa historia de un creador insobornable.- Recitales: Nito Mestre, Moris, los Jaivas, Arco iris.- Eloctroacústica: Libertad para el sonido.- Miguel Abuelo y Nada.- Poesía en el rock: Pete Brown.

expreso imaginario Nº 4

Año 1 Nº 4 - Noviembre 1976

La redacción mudaba sus oficinas a Teodoro García 2394, esq. Cabildo (a una cuadra de Federico Lacroze). La mudanza provocó una serie de imprevistos que permitieron la aparición de la famosa Carta de un Jefe Piel Roja, y dieron forma final a este heterogéneo número.
La entrevista con Luis Alberto lo encontraba en uno de sus pináculos creativos. Invisible se preparaba para editar El jardín de los presentes.

SUMARIO:
8 cuentos Sufís.- Ecología: la lenta muerte del Río de la Plata.- Alicia en el país de Lewis Carroll.- Haiku. Un silencio lleno de vida.- La lotería cósmica. Philip K. Dick.- Einstein, viajero de la luz.- El carnaval de Oruro estalla.- Guía Práctica para Habitar el Planeta Tierra.- Carta de un Jefe Piel Roja. En Mordisco:- Recitales: Alas, Om, Horizonte, Narvaja, Navarro y Supermoco.- Spinetta: la búsqueda individual.- King Crimson: la extraña aventura de Robert Fripp.- Poesía en el rock: Jim Morrison.

expreso imaginario Nº 5

Año 1 Nº 5 - Diciembre 1976

La Guía Práctica para Habitar el Planeta Tierra, urdida por Pipo Lernoud, proponía una larga serie de consejos para reciclar objetos. Esa preocupación minuciosa por las cosas pequeñas, en medio de la masacre sistemática del Proceso, adquiría proporciones casi terapéuticas. MIA editaba su primer LP, Transparencias, y plantaba un precedente insoslayable para los trabajos independientes de los músicos en la Argentina. Por esa razón, Mordisco los entrevistaba.

SUMARIO:
La Guía Práctica para Habitar el Planeta Tierra, urdida por Pipo Lernoud, proponía una larga serie de consejos para reciclar objetos. Esa preocupación minuciosa por las cosas pequeñas, en medio de la masacre sistemática del Proceso, adquiría proporciones casi terapéuticas. MIA editaba su primer LP, Transparencias, y plantaba un precedente insoslayable para los trabajos independientes de los músicos en la Argentina. Por esa razón, Mordisco los entrevistaba.

expreso imaginario Nº 6

Año 1 Nº 6 - Enero 1977

Terminaba el año en el que finalmente, en términos de difusión y producciones, el rock hecho en la Argentina alcanzaba un cierto grado de masividad. Y poner a Piazzolla en la tapa era un signo de la apertura que ofrecían grupos como Alas, La Máquina de Hacer Pájaros, Los Jaivas, y Horizonte.
Invisible anunciaba su separación, “poniendo fin a una de las experiencias más maduras del rock nacional”.

SUMARIO:
Un irreverente: Macedonio Fernández.- La hormiga gigante. Un cuento de Howard Fast.- Las nostalgias del Gato Barbieri.- Galápagos. La prehistoria sobrevive.- El bandoneón se mete en el rock. Piazzolla, Mederos, Binelli.- Salgari, un pirata de papel.- Guía Práctica para Habitar el Planeta Tierra.- Rastreando el incomprensible infinito. En Mordisco:- Gustavo Santaolalla. Verdades en movimiento.- La leyenda de Jefferson Airplane.- Se separa Invisible.- Jeff Beck.- El viaje de Tommy Gubitsch.

expreso imaginario Nº 7

Año 1 Nº 7 - Febrero 1977

Basado en la novela de Ken Kesey, el film “Atrapado sin salida” (Milos Forman) ofrecía una metáfora apropiada para congelar en una fotografía, una sensación colectiva. Esa mano desesperada contra el vidrio, no es sino la de Jorge Pistocchi. En el aspecto gráfico, este ejemplar remontaba particularmente alto: incluyó un afiche de Pérez Celis, una nota sobre Xul Solar, y en la retirada de la contratapa apareció la primera historieta de factura propia publicada en la revista, titulada “Dr. Ozz”, y firmada por Rolando Rojo.

SUMARIO:
Armas tóxicas: los nuevos jinetes del Apocalipsis.- Pérez Celis: Jardines desconocidos.- Los poetas chinos de la dinastía Tang se sentaban y creían soñar.- Xul solar. “Floto voy, allen lejos”.- Hombre nuclear: la eterna fantasía del hombre artificial.- Atrapado sin salida: intentar lo imposible.- Los guaraníes cuentan la historia del mundo. En Mordisco:- Los Jaivas: el planeta es un ser respetabilísimo.- Van der Graaf Generator: ¡Qué hubiera dicho Roberto!- Poesía en rock: Peter Hammill.- Bubu: una nueva música sin etiquetas.

expreso imaginario Nº 8

Año 1 Nº 8 - Marzo 1977

Eran días en los que la escena del rock nacional avanzaba siguiendo los pasos del jazz-rock. Por eso Miles en la portada, quizás la figura central para la fusión de los cauces musicales más profusos del siglo XX. También el rock sinfónico era una influencia decisiva para los rockers vernáculos, aún cuando ya se hallaba en franca retirada.
Para este número, la poeta Diana Bellesi recopilaba, seleccionaba y traducía poesía aborigen de toda Latinoamérica.

SUMARIO:
Cuento: El sultán que se convirtió en un desterrado.- Viajes. Atravesando el Sahara.- Auroville. La ciudad del amanecer.- Melies: el mago del cine.- El sonido sagrado del Tibet.- Las visiones deslumbrantes de Henri Michaux.- Poesía aborigen de América.- Historieta: El habitante nocturno. En Mordisco:- Aeroblus no se rinde.- Alégrate porque la canción no tiene fin. Incredible String Band.- Jazz rock: la fusión de las dos corrientes musicales más importantes de este siglo.- El Genesis del viento ululante.

expreso imaginario Nº 9

Año 1 Nº 9 - Abril 1977

Sobrevenía Semana Santa, y desde la portada se retrataba la asfixiante tragedia de un pez afuera del agua. En Mordisco, se despachaban con la cobertura y crónica del paso de Stone Alliance por nuestro país, banda de jazz-rock que pegó fuerte entre los músicos locales, no así a nivel público.
También en el orden de las visitas, y de paso por Buenos Aires, Claudio Gabis charlaba extensamente con Pipo Lernoud y Fernando Basabru.

SUMARIO:
La lógica salvaje.- Las carcajadas del “Glóbulo 77” resquebrajan toda solemnidad.- Guía de turismo intergaláctico.- Después de las trompetas, el Apocalipsis según Hollywood.- Da Vinci o el resumen del saber humano.- Sucesión de máscaras. Un sorprendente esfuerzo editorial.- Guajiros: los sobrevivientes del mediodía.- Historieta: Dr. Ozz. En Mordisco:- Arco iris: insistir en una propuesta espiritual.- Peter Gabriel. Irse de uno mismo.- Almorzando con Stone Alliance.- La pasión de un especialista musical que sigue sin aflojar: Claudio Gabis.

expreso imaginario Nº 10

Año 1 Nº 10 - Mayo 1977

Con foto de tapa a cargo de Michel Liechtensein, el Expreso se acercaba a su primer aniversario, y le ganaba de mano a Mordisco a la hora de hacer un reportaje con Charly García. “Afortunadamente, a los pocos minutos, esa intención pasó al olvido. El resultado fue una charla rica, larga”. En el mundo, la gran bestia sinfónica retrocedía ante la embestida del punk, y sin embargo Pink Floyd editaba quizás, su proyecto más ambicioso: Animals.

SUMARIO:
Lo primero es oir. (Entrevista a Violeta de Gainza).- Hacedor de estrellas, se busca.- Charly García. No te dejes desanimar.- Hnos. Marx. Tres flores del absurdo.- El silencio es dorado.- La cámara y el mundo- La mirada que desnuda. En Mordisco:- Las decisiones de Gonzalo Farrugia.- Flying Island. Subiéndose a la isla voladora.- Emerson, Lake & Palmer. Los trabajos de “Works”.- Steve Gadd: “Si suena bien, está bien...”.- Jack Bruce: sacándole jugo al bajo.

expreso imaginario Nº 11

Año 1 Nº 11 - Junio 1977

Se fortalecía el Correo de Lectores como espacio de comunicación. Se publicaba ahí la carta firmada por una adolescente llamada Sandra Russo. “Juguemos a que somos los intentos hacia algo, a que no va a haber Correo de Lectores sino un café de por medio y la calidez de unos ojos que miran a otros y escuchan más que un puñado de palabras (...) Por eso jugué a que no te compro y a que no te venden. Nuestra única manera de comunicarnos es esa. Bueno, la aceptamos. Pero por dos hojas jugamos a que somos amigos. Y me gustó más. Y por favor seguí ´dando´. No te ´vendas´”.
Aquellas palabras cómplices desataron una lluvia de respuestas.

SUMARIO:
Correo de Lectores.- Werner Herzog. Ver a través de las cosas.- Robots, la otra humanidad.- La musa mecánica. Tres dispositivos para estimular la inspiración.- Los herederos de James Dean.- En busca de la Piedra Filosofal.- Irving Penn: fotografiando al hombre, enfocando la humanidad. En Mordisco:- Nito Mestre, un desconocido de siempre.- The Band: el último vals y muchas caras conocidas.- Reportaje: Dos formas distintas de ser Genesis.- Recitales: Genesis en Porto Alegre.- Rayuela. Saltando las pruebas.

expreso imaginario Nº 12

Año 1 Nº 12 - Julio 1977

Número aniversario y clave por muchos motivos. A partir de ese mes, el Expreso pasaba a un tamaño intermedio, y lo mantendría sólo hasta el número 18. Ese mismo ejemplar inauguraba el camino de las historietas “Vuelos de Argento”, de Rolando Ariel Rojo, y “Los Místicos”, de Gustavo Dall’occhio y Diego Vegezzi, dos adolescentes que satirizaban al progresista místico de aquellos años.
Argento, el personaje alado de Rojo, comenzaba entonces su periplo, que lo llevaría, por ejemplo, a visitar a la arpista Zully Galaxia, o a zapar con los caracoles clarividentes.

SUMARIO:
Hay millones de niños en la ciudad desnuda.- Charlie Mingus. Retrato y autorretrato del Santo Negro.- Manual de zoología fantástica.- Testimonios desde El Bolsón.- Danzas y ritmos del Kabuki japonés.- ¿Qué pasa con el Universo, bailarín y loco?- Historieta: Vuelos de Argento.- Historieta: Los Místicos. En Mordisco:- En “Alas” de un sonido porteño.- Edgardo Miller. “Siento que soy útil a la música”.- Algo está sucediendo aquí, y sólo Bob Dylan sabe de que se trata. No es cierto, señor?- Steely Dan. Los duendes del Reino de Cemento.

expreso imaginario Nº 13

Año 2 Nº 13 - Agosto 1977

Siguiendo en la senda abierta por el pequeño Nemo, se presentaba una nueva pasajera del Expreso. Su nombre, Krazy Kat. Nacida en 1910 de la pluma del dibujante George Arriman, el que le dio aventuras hasta su muerte en 1944. Bajo un cielo siempre nocturno se desencadenaban las historias de esta gata siempre enamorada, el ratón Ignatz, y un perro policía llamado Ofissa B. Pupp. Diego Mas Trelles, en la presentación de Krazy Kat a los lectores definía a la historia “como una experiencia pre- surrealista, que anticipaba la concepción dadaísta del Universo de Tristán Tzara”.

SUMARIO:
Historieta: Vuelos de Argento.- Los incisivos retratos de Richard Avedon.- Fotonovela: El maravilloso mundo del Teleláser.- Samurai: Un anillo de fuego sobre el alma.- Robert Sheckley. El arte de imaginar.- Dirigibles. El futuro prodigio del aire.- Historieta: Krazy Kat, la gata dadaísta.- Un “malo” del arte. Andy Warhol. En Mordisco:- Led Zeppelín. Todo sobre su gira por América.- Raúl Porchetto o la travesía del chico cósmico en la década del setenta.- PFM: del pan al chocolate.- La poesía en el rock: Incredible String Band.- Soluna: energía natural.

expreso imaginario Nº 14

Año 2 Nº 14 - Septiembre 1977

Unos meses atrás, la carta de Sandra Russo derritió a mas de uno, y en este número se publicaban dos correos de una hiperfeminista de Ramos Mejía, llamada Laura Ponte. “Mataría conocerte” era el final de la respuesta de la redacción, firmada por Pipo.
Así fue, y Roberto Petinatto, escondido detrás del nombre de la autodefinida “yegua”, se sumó tiempo más tarde al staff. Ese mismo correo tuvo también una carta de Guillermo Vilas, pidiendo apoyo para el movimiento de rock nacional, en ese caso, destacando la figura de Luis Alberto Spinetta.

SUMARIO:
Colombia: el Expreso en el aire.- Elvis Presley: prisionero del rock and roll.- Poesía inédita, poesía vital.- Daniel Binelli. Dónde ir con el bandoneón?- Henry Cartier-Bresson. Un cazador al acecho.- Revistas Subterráneas.- Historieta: Vuelos de Argento.- Energías para la vida.- Los sonidistas de Joe Cocker. Reportaje a Roger Hopkins. En Mordisco:- Joe Cocker. Un gasista en el Sheraton.- Bobby Keys. Un saxo blusero.- La banda que acompañó a Cocker.- El Luna explota con una ayudita de Joe Cocker.- Nicky Hopkins. El primer sesionista del rock.

expreso imaginario Nº 15

Año 2 Nº 15 - Octubre 1977

La nota de tapa fue para un artículo de José Luis D’Amato, que se sumergía de lleno en la inteligencia de los delfines. El Correo de Lectores seguía convirtiéndose en un ámbito único, y desde el mismo sumario se lo presentaba como: “polémica y comunicación son las dos claves que hacen del correo del expreso un fenómeno único en el periodismo. Un canal abierto para comunicarse...”

SUMARIO:
Mapuches: Gente de la tierra.- Fin del mundo. Los nombres de Dios.- Sam Haskins. Fotografiando los años 60.- Historieta: El famoso comix del gato.- Milton Nascimento. Oir, sentir y conocer.- Historieta: Krazy Kat.- CRASH! Y si se rompe el equilibrio ecológico?- Las leyes de los robots.- Delfines: pensar con dos cerebros. En Mordisco:- Graham Bond. La leyenda de un coloso olvidado.- Congreso: Latinoamérica tiene nuevas respuestas.- Poesía en el rock: Joni Mitchell.- Vivencia: De la Mahavishnu a la señora que barre la vereda.

expreso imaginario Nº 16

Año 2 Nº 16 - Noviembre 1977

La máquina ya no hacía más pájaros. “Los pichones de la máquina de hacer pájaros estaban empezando a volar cuando saltó el mecanismo”, se escribía en Mordisco.
Mientras, con arte de Eduardo Iglesias, se llevaba en la tapa del Expreso a la “maravillosa aventura intrauterina” de Beatriz Musorsky. “Nadie ha podido contar el drama de sus primeros días de vida.
Tal vez, si no fuera posible borrar esa pesadilla, nadie podría continuar su existencia sin enloquecer...”.

SUMARIO:
¿Qué es la Biónica?- Aconcagua: Un límite entre el amor, la vida y la muerte.- El arte Zen del arco y la flecha.- Fotografía. Las imágenes espontáneas.- Paco de Lucía. Desde el jondo del alma.- Marshall Mc Luhan: de cómo la Señora Televisión derrotó al Señor Gutemberg.- La música de la India.- La maravillosa aventura intrauterina. En Mordisco:- El regreso de Edelmiro Molinari. “Un blues para Adelina”.- La Máquina no hace más pájaros.- Los Kinks. La gran ópera de Ray Davies.- Marc Bolan. El derrumbe de la sofisticación.- Zucker se fue p´arriba.

expreso imaginario Nº 17

Año 2 Nº 17 - Diciembre 1977

Arremetía D´Amato con “La muerte de las plantas” y la posibilidad de que el gomero de nuestro jardín esté en contacto con todos los gomeros de la Vía Láctea. El uruguayo Yabor colaboraba con su nota “Candombe. El canto negro de América”. Entre otros, en la sección Discos se comentaban Songs of the wood, de Jethro Tull, y dos de Fleetwood Mac: Vintage Years y Rumours.

SUMARIO:
Beduinos. Un puñado de dátiles y unas gotas de agua.- Villanueva. El camino del Teatro hacia la fiesta.- Enigmas. La puerta del sol.- La mente de las plantas.- Poesía inédita, poesía vital II.- Candombe. El canto negro de América.- Fotografía. Emilio Totino: “ La vita e fata per fare”.- Cine. La canción es la misma. En Mordisco:- Emilio Del Guercio. Un ciclo bien cumplido.- Gabriela:“Quiero volver a cantar aquí”.- La increíble historieta de Fleetwood Mac.- Jaco Pastorius. El bajo que canta. - Terco. Una forma de hacer rock.

expreso imaginario Nº 18

Año 2 Nº 18 - Enero 1978

La última edición de tamaño intermedio, con un dibujo de tapa extraído de la historieta “Litlle Nemo in Slumberland”.
En ese mes, Argento, el personaje de Rolando Rojo, se encontraba con el tataranieto de Luis Alberto Spinetta para referir en viñetas la épica criolla del Capitán Beto. Junto a eso, nuestro D’Amato se despachaba con “Inconsciente colectivo: nuestro océano interior”, que algunos años más tarde devendría en la canción homónima que Charly García grabara en su primer opus solista.

SUMARIO:
Isla de Pascua. Los que se quedaron mirando el cielo.- Video Tape. La otra televisión.- Inconsciente colectivo. Nuestro océano interior.- Fotografía. Michals: Contar una historia.- Tournetete. Una historia con juego y enigma.- Elefantes. El gigante sometido.- Vuelos de Argento: El anillo del Capitán Beto.- Super 8. Formato reducido, cine grande.- Semana de cine brasileño actual. En Mordisco:- García: cambio de rumbo.- Spinetta: del sonido porteño al jazz.- Gieco: el triunfo del trovador.- El Apocalipsis francés. Magma.- Poesía en el rock: James Taylor.

expreso imaginario Nº 19

Año 2 Nº 19 - Febrero 1978

A modo de editorial, llegaba Crisis, que crisis?, título símil Supertramp para una historieta que resumía el porqué de la nueva unión Expreso – Mordisco. Mientras tanto, la revista achicaba por última vez sus medidas. “Hubo razones de pe$o... además así integrados es muy lindo...”, decía el personaje de Fernando Basabru. El recuerdo de cuando Henry D. Thoreau le dijo NO a la civilización, y en Mordisco tocaban Tom Verlaine y sus Television.

SUMARIO:
Editorial. Crisis, que crisis?- Bioenergética. No tenemos cuerpo, somos nuestro cuerpo.- Renata Schussheim. Reflejar algo que está vivo, reflejar lo que te pasa adentro.- Historieta. Gente Pesada.- No quería llegar a mi lecho de muerte sin haber vivido la vida. Henry D. Thoreau.- ¿Qué es la vida? En Mordisco:- E.L P. o de cómo las máquinas tocan a los músicos.- El regreso de Bruffalo Bill.- Andy´s Ilustrated London lines.- Una nueva TELEVISIÓN.- Rinaldo, Moro, Bazterrica: Una propuesta abierta.

expreso imaginario Nº 20

Año 2 Nº 20 - Marzo 1978

Reestreno de 2001, la odisea de Kubrick, que disparaba notas de Pistocchi, D´Amato, Carlos Ponce y Eduardo Abel Giménez. Para ese momento, el Correo de Lectores comenzaba a reflejar cambios en el contexto, y algunos hablaban de la “muerte del rock”. El gobierno militar intentaba acercarse a los jóvenes y al rock para conseguir algún rédito, y muchos de los músicos iniciaban el amargo periplo del exilio.
Desde la revista se anunciaban las separaciones de La Máquina de Hacer Pájaros, Invisible, Crucis, Polifemo, Bubu, Soluna, Pastoral y otros. 1978 y 1979 traerían consigo un panorama casi desértico en cuanto a recitales.

SUMARIO:
2001. Entre las máquinas y la eternidad.- Cosmos 954. Veneno para 700 millones de años.- Historieta: Vuelos de Argento.- Viajes: El frío aliento del Altiplano.- El equilibrio se resquebraja. ¿Qué pasa con el clima?- Pieles rojas. Cada ser del Universo es una rueda medicinal. En Mordisco:- Wara. Una estrella sobre el altiplano.- Gustavo Moretto después de la disolución de ALAS.- Peter Hammill. “Yo soy el pionero, yo soy el errante”.- National Health: Inglaterra goza de buena salud.

expreso imaginario Nº 21

Año 2 Nº 21 - Abril 1978

El corresponsal en Alemania, Máximo Frusteri, entrevistaba para este número a Erick Scheike, responsable del grupo anti-energía atómica de Dusseldorf.
Desde Mordisco, un buen resumen de la época: músicos argentinos en el exterior (Miguel Abuelo, Moris y Los Jaivas, en pleno exilio); Ney Matogrosso (traído a los medios argentinos por el Expreso), y una kilométrica entrevista de Claudio Kleiman a León Gieco, poco antes de su ida del país.

SUMARIO:
Editorial: Estoy aquí parado, sentado o acostado.- Kurt Vonnegut. Algo más que ciencia ficción.- Los peligros de la energía atómica.- Artesanos. Vapuleados y trasladados.- Patrick Woodroffe: Trazando un mapa de la fantasía.- Little Nemo in Slumberland.- Teatro: Ubu rey. En Mordisco:- Nuestros músicos en el exterior.- Gong. Flotando en la experimentación sonora.- La metamorfosis ambulante de Ney Matogrosso.- León Gieco: “El mundo necesita una canción”.- Dylan y su oscura “Renaldo and Clara”.

expreso imaginario Nº 22

Año 2 Nº 22 - Mayo 1978

Jorge Pistocchi editorializaba con la siguiente fábula: “Alguna vez nos encontramos en los parques, y el árbol centenario nos sorprendió con los más hermosos frutos del amor. (...) Todo parecía tan perfecto que casi nadie pudo entender la irrupción de los devoradores que escudados detrás de sus caretas de turno, saltaron sobre el árbol, engulleron sus frutos y escupieron sus semillas por la tierra. (...) Hoy el sol abraza la tierra y mezclado con el polvo, el germen de vida continúa resistiendo en cada una de aquellas semillas. La gente camina desprevenida sobre ellas. Ignorando que bajo sus pies un bosque está a punto de estallar”.

SUMARIO:
Cine Underground. Un vigoroso masaje en el ojo dormido.- Historieta: Vuelos de Argento.- Psicodanza. Soltando el cuerpo, liberando el corazón.- Poesía inédita, poesía vital III.- Libros: Guitarra negra. Luis Alberto Spinetta.- Cine: Julia, Barrio bohemio, Padre Padrone y Ese obscuro objeto de deseo. En Mordisco:- Gustavo Santaolalla cuenta sus quince años de rock.- Yes en vivo: Deslumbrante muestra de profesionalismo.- Recitales: Blues Banda, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Raíces.- El señor Zutano se queda.

expreso imaginario Nº 23

Año 2 Nº 23 - Junio 1978

Quizás la primera nota en profundidad sobre el punk. Alfredo se metía tan hondo en la prehistoria, el estallido y el desarrollo del fenómeno que se mandaba increíbles ¡9 páginas! Y en realidad, la generación argentina, que miraba con desconfianza, asistía a los coletazos finales; tal es así que se adjuntó una glosa con las esquirlas pos-punk y new wave.
El estereotipo del dibujo de portada fue obra del Negro Fontova, y dentro de la redacción, las valoraciones del punk dividieron algunas aguas.
Al mismo tiempo, en la Argentina se llevaba a cabo el Mundial de fútbol, abiertamente ignorado por la revista.

SUMARIO:
Cuento. Lo que vendrá.- Paul Gauguin. Perfumado, perfumado.- Cuando la medicina puede matar.- Ferlinghetti. Un poeta de la era eléctrica.- Perú. Los restos de un imperio de gigantes.- Acciones creativas.- Espectáculos: “Motos en... el paraíso?”, “Fiesta en el salón Otoño de Meeba”, “Viene Gerry Mulligan”, “Videocasetes en el Luna Park”. En Mordisco:- La nota de punk.- Gong. Segunda Parte.- Recitales: “Rodolfo Mederos y su Generación 0”.- Debuta el grupo austríaco Ostinato.

expreso imaginario Nº 24

Año 2 Nº 24 - Julio 1978

Segundo aniversario, y la “Historia del Expreso” contada por Jorge Pistocchi.
Se publicaba en este número la nota “Jugando al papá y la mamá”, donde José Luis D´Amato se metía en el tema de la clonación humana.
Y una de las pocas menciones del mundial de fútbol: llegaban Rod Stewart y Jim Capaldi, “los músicos que trajo el mundial”, nota que desató varios choques internos. Como cuenta hoy Alfredo Rosso, “fue una de las pocas veces que en la redacción nos pusimos locos porque Jorge objetó, y con razón, que Rod Stewart decía que el país era maravilloso y que no pasaba nada en el mundial, cuando estaban achurando a medio mundo”.

SUMARIO:
Historia del Expreso.- Viajes. Visita a la ciudad libre de Cristiania.- Fotografía. Cómo encontrar un lenguaje propio.- Gerry Mulligan. Pocas palabras, mucha música.- Ingeniería Genética: Jugando al papá y la mamá. En Mordisco:- Stewart – Capaldi. Los músicos que trajo el Mundial.- “Hoy vi a Bob Dylan y casi me muero”. Por León Gieco.- Eno muestra su cerebro.- Egberto Gismonti con Raúl Porchetto.- Recitales: Atonal y Lar, MIA, Señor Zutano, Cristal, Ostinato.

expreso imaginario Nº 25

Año 3 Nº 25 - Agosto 1978

“No tenía sentido hacerle a ´Encuentros cercanos¨ una simple crítica cinematográfica. Era inútil. Y escaso... Por eso, la verdadera intención fue mostrar cómo en todo lo que el hombre hace, piensa y siente, siempre se refleja el extraño enigma de la naturaleza humana”. Aparentemente, el tema de la película de Spielberg le interesaba en serio a D´Amato.
También aquí apareció la “Historia de una comunidad” de 19 personas en las montañas de Suiza, en la que participaba el argentino Ricardo Orquera.
A su vuelta, Orquera se sumó al Expreso Imaginario.

SUMARIO:
Editorial: Sueños del Tercer Tipo.- Historia de una comunidad.- Chuang Tsu y los maestros de Tao.- La ecología, ese difícil equilibrio de la vida.- Encuentros cercanos.- Marta Lambertini. Escapándole a la ecuación musical. En Mordisco:- Yes, según Jon Anderson.- El frenético mundo de los artistas.- Poesía en el rock: Frank Zappa.- Radio. Tren fantasma: Cortocircuito en el museo de cera.

expreso imaginario Nº 26

Año 3 Nº 26 - Septiembre 1978

Realizado por la enigmática Zarpoart Producciones, el concepto de esta tapa es capital para entender un momento. Pipo recuerda: “...cuando llegó esa película simbolizaba toda la cosa superficial del consumo, de la pavada, del peinado y qué se yo en un momento de mierda. Entonces para nosotros era el símbolo del enemigo.
En ese momento, una tapa como la de Travolta era una declaración de guerra. Era decir: ‘ellos están ahí, nosotros estamos acá’”.

SUMARIO:
Los afiebrados robots del sábado por la noche.- Hiroshima.- Howard P. Lovecraft. El terror de los espacios infinitos.- Vida en ciudades. La superpoblación.- Poesía inédita, poesía vital IV.- Cine: “La última locura de Mel Brooks”, Carrie, “Los muchachos Revolution Circus”. En Mordisco:- El día en que llovieron pilas.- Nito Mestre: Una música limpia.- Poesía en el rock: Ray Davies.- Van der Graaf Generator. Destornillando el generador.- Atonal. Un cuento cotidiano.- Jan Hammer. “Nada me puede pasar”.

expreso imaginario Nº 27

Año 3 Nº 27 - Octubre 1978

Ese mes, la redacción quedaba casi vacía por el viaje de Pipo, Fernando Basabru y Alfredo Rosso para cubrir el festival de jazz de San Pablo, cuya cobertura ocuparía 19 páginas de Mordisco. Mientras tanto, Horacio Fontova volvía de su “largo peregrinar por Latinoamérica en busca de la luz”.
El dibujo de tapa es de Patrick Woodroffe, para ilustrar la nota de José Luis D´Amato sobre la película El huevo de la serpiente.

SUMARIO:
Imágenes. - El huevo de la serpiente.- Mitos. Los raros gigantes de Darién.- Correo de Imaginaria.- Sócrates, partero de almas.- Fotonovela: ¡Basta de partos! En Mordisco:- Festival de Jazz de San Pablo: “El vermucito del festival”, “Pasando los 60, entrando en los 22”, “Eta James: Una gorda blusera”, “Gismonti: estimular el acto creativo”, Taj Mahal y Hermeto Pascoal.- MIA y un ciclo con invitados muy especiales.- La Fuente. “Encender chispazos”.

expreso imaginario Nº 28

Año 3 Nº 28 - Noviembre 1978

“Dicen que al principio, todos / los habitantes de la tierra / dormían de día y se / despertaban / a la tarde para ver el / atardecer, la noche / y la madrugada. / Y cuando aparecía el sol / aplaudían como / si hubiesen visto una / gran función. / Pero después se / acostumbraron, / como nosotros”. Ese fue el texto de Beatriz Ferro entregado en forma de editorial. Llegaron en esta edición los reportajes del festival, con Dizzy Gillespie, Egberto Gismonti, John McLaughlin, y el dueño del circo: Hermeto.

SUMARIO:
Vida en ciudades. La contaminación invisible.- Se dice que empezó la era solar.- Poesía China. T´ao Ch´ien: el poeta del campo y del jardín.- Douglas Trumbull. El capo del entretenimiento hipertecnológico.- Correo de Imaginaria.- Deportivas: Supertrapo 3, Periscopio 2. En Mordisco:- Los reportajes del festival:- “Dizzy Gillespie, lleno de energía”- “John Mc Laughlin. Un verdadero caballero inglés”. - “De cómo se descubrió que el dueño del circo era Hermeto Pascoal”. - “Egberto Gismonti. La danza de las cabezas”.- “Chick Corea. Llevar la música por el mundo”.

expreso imaginario Nº 29

Año 3 Nº 29 - Diciembre 1978

Ultimo número de 1978, con mucho espacio para el francés Jacques Cousteau. Carta abierta firmada por él, y un reportaje original de la revista brasileña VEJA. En Mordisco, Uberto Sagramoso y Anibal Cicardi entrevistaban a Caetano Veloso en Brasil, con tiempo para comer, mostrarle Expresos, y escuchar discos de León Gieco y Los Jaivas. Servicio exclusivo de Chaski Press, claro.

SUMARIO:
Carta abierta de Jacques Cousteau.- Robertino Granados. La agonía de la bestia ilusoria.- Jacques Cousteau. Su última batalla.- Cuento: En el submundo.- Los misterios de San Agustín.- Correo de Imaginaria. En Mordisco:- Captain Beefheart. El capitán no tiene quien le escriba.- Caetano Veloso. Un largo camino.- Poesía en el rock: Paul Simon.- Coryell – Catherine. Los trastes a cuatro manos.- Tratamos de ver a Serú Girán.

expreso imaginario Nº 30

Año 3 Nº 30 - Enero 1979

¡Felicidades! Enero de 1979, año nuevo, ¿vida nueva? Destacado del número: “¡Mamita! Los corresponsales se vienen con todo últimamente. Don Juan Cebrián, nuestro cruzado en USA trabó amistad nada más y nada menos que con Robert Fripp y por su intermedio consiguió entrevistar en forma exclusiva para Expreso Imaginario a Peter Gabriel”.
Entonces, Gabriel acababa de separarse de Genesis.

SUMARIO:
Cazador de correcaminos. - Le gran magic circus. Devolver el espíritu de fiesta a la vida cotidiana.- Fotografía: Camino al paraíso.- Oquendo de Amat. Un surrealista del altiplano.- ¡Pero señora, póngale D.D.T.! En Mordisco:- Peter Gabriel: Un soñador y sus fantasías.- Gilberto Gil. Cantando para la tribu planetaria.- Pepeu: Nuestro baúl musical está repleto.- Djalma Correa. Un largo viaje a través de los ritmos.- Hay que poner atención que se viene el Negro Rada, candombe, conga y tambor, y la tristeza se acaba.

expreso imaginario Nº 31

Año 3 Nº 31 - Febrero 1979

Un porteño de 25 años volvía por tierra desde Bogotá para instalarse frente a un grabador en la redacción del Expreso. Entrevistado por Pipo, Eduardo Luis Otero y un recuerdo puesto en tapa por una foto de Horacio Fontova.
Mientras, desde Mordisco, un trabajo de investigación sin precedentes de Claudio Kleiman conseguía entrevistar y publicar en exclusiva una entrevista a Patricio Rey.

SUMARIO:
Cuento. Genoveva negra.- Viajando por América.- América: La imaginación perdida.- Los gabinetes del Dr. Technos.- Poesía inédita, poesía vital V.- Bruno Barreto, director de “Doña Flor y sus dos maridos”.- El Cope del Expreso. En Mordisco:- Keith Richard. La piedra sigue rodando.- Mingus se fue enojado.- Joni Mitchell. La indómita hija de Don Juan sigue tratando de ser libre.- Eslabones perdidos. Los cuentos de Canterbury.- Es verdad aunque usted no lo crea: conseguimos entrevistar a Patricio Rey.

expreso imaginario Nº 32

Año 3 Nº 32 - Marzo 1979

El show del deporte a la tapa de la revista.
Acompañaban los vuelos intergalácticos del inefable Eduardo Abel Giménez, un tour por la historia de los Beach Boys, con firma de Rosso, y se asomaban los Trigémino, “un conjunto con una personalidad definida musical y temáticamente”, decía el mismo Rosso.

SUMARIO:
Carta a Mr. Ludwig.- Avanti la feria del deporte.- Historias Zen. Sacar agua y juntar leña.- Contaminación de alimentos. El aditivo nuestro de cada día.- Guía de turismo intergaláctico II.- Pedro de Mendoza. Sueños y pesadillas de un adelantado. En Mordisco:- Gary Wright: Del diente parlante al videodisco.- Los Beach Boys: vibraciones de un eterno verano.- Rick Wright sueña muy despierto.- Trigemino. Los juegos y las ceremonias.- Moris. Fiebre de vivir.- Los Greateful Dead electrifican las pirámides.

expreso imaginario Nº 33

Año 3 Nº 33 - Abril 1979

Con la portada de las cabras pastando en las Olympic Mountains, la vuelta a la naturaleza. Y primera entrega del reportaje de Gary Snyder, poeta beat, antropólogo, ecólogo y místico. Horacio Fontova encarnaba a Archibaldo en la fotonovela. En Mordisco, Fernando Basabru y Claudio Kleiman giraban con Serú, y Uberto Sagramoso preparaba sus caderotas chévere para meterse en la ¡SALSA!.

SUMARIO:
¿Te acordás de la naturaleza?- Reportaje a Gary Snyder. “La naturaleza es mi maestra, mi ejercicio la vida”.- Einstein. Un niño frente al misterio.- Jazz & Pop. “Acá el que sabe toca. El único límite es el propio pudor”.- Energía solar. De la prehistoria al futuro sin escalas.- Fotonovela: Pensamientos de Archibaldo. En Mordisco:- Girando con Serú Giran.- George Harrison: entre mariachis y formula uno.- ¡Salsa!- Al Di Meola: El desafío de un estilo.- Talking Heads: un mundo de cabezas parlantes, edificios y comida.

expreso imaginario Nº 34

Año 3 Nº 34 - Mayo 1979

Gran portada. Después de desechar la posibilidad de que el modelo sea Fernando Basabru (el alegato de la redacción: ‘no da con el tipo’), se optó por el mozo del bar de la esquina.
Con respecto a los gases tóxicos y las centrales nucleares, desde el editorial se decía: “No queremos ser pesimistas, pero no es de extrañar que con tanta catástrofe, con tantos millones de súplicas de ´¡Salvanos, Superman!, dejen al tímido periodista paralizado frente a un pocillo de café sin saber hacia dónde disparar primero, sobre todo teniendo en cuenta que si en el año 38 tenía por lo menos 25 años, ya debe estar pisando los 66”.

SUMARIO:
¿Qué pasa en el sur?- Energía nuclear. ¿Todo bajo control?- ¡Guerra en el planeta de los simios marinos!- Correo de Imaginaria.- Superman. Historia de un mito moderno.- Gary Snyder: Una poesía para curar a los hombres. En Mordisco:- Hermeto Pascoal: “La música va a magnetizar al mundo”.- Robert Fripp. El camino a 1981.- Caetano en Buenos Aires: una semana intensísima.- Herbie Hancock.- Los Jaivas entran en calor en Europa.

expreso imaginario Nº 35

Año 3 Nº 35 - Junio 1979

En la segunda mitad de los ´70, los MIA. eran abanderados del trabajo artístico independiente, y para junio de 1979, acababan de grabar el primer álbum triple editado en la Argentina.
Un domingo de Jorge Pistocchi y Pipo Lernoud en el reducto de los Vitale en Villa Adelina, del que “además de los cassettes y los rollos llenos, volvimos con una infusión de vitalidad y entusiasmo que nos va a durar mucho a todos”, decían.

SUMARIO:
Imágenes.- MIA. De cómo imaginárselas para hacer los sueños en casa.- Carnaval en Bahía. A festa do povo.- Aerosol. “Un práctico, muy práctico, peligro para la vida en el planeta”.- Correo de Imaginaria.- Las sierras de Aconquija. Un paraíso fulgurante de vida vegetal y animal. En Mordisco:- El acontecimiento del mes. Llegan John McLaughlin y Egberto Gismonti.- Kevin Coyne, el de la casa en la colina.- Emilio del Guercio. “Transmitir la propia emoción”.- ¡¡Separación!!

expreso imaginario Nº 36

Año 3 Nº 36 - Julio 1979

Un detalle: la modelo de tapa es la entonces negrita Fontova.
Era el tercer aniversario y se anunciaba la separación de Expreso y Mordisco para el número siguiente.
Las dos partes de la revista se quedaban cortas de espacio y parecía que esa era la mejor opción.
Con respecto a la sensación de “muerte del rock” durante 1978 y 1979, el editorial de Mordisco culminaba arengando: “Para todos los conjuntos y solistas que realicen un recital las fauces están abiertas para comunicarlo. Porque se acabó el lamento: ‘está todo muerto´. ¿Es que acaso no estamos vivos?”.

SUMARIO:
Crisis en la civilización del automóvil.- Malpeli: rutas argentinas hasta el fin.- ¿Un mono que habla? ¿Qué me está diciendo, señora Chita?- Los hijos del hambre. En Mordisco:- Hola!!- McLaughlin. “Desaparecer y que la música me use”.- Egberto Gismonti. “Representar musicalmente a un continente lleno de vida”.- ¡¡O- OOOO...!! Egberto y McLaughlin en el Luna.

expreso imaginario Nº 37

Año 4 Nº 37 - Agosto 1979

Está bien. La tapa no es una de las más lindas. ¡Pero el Expreso tiene 84 páginas!
Después de los anuncios de divorcio, se publicó en este número la “Pequeña historia de cómo en medio de la separación de Mordisco y del Expreso descubrimos la revista que queríamos hacer”.
La opinión de los lectores llevó a un replanteo y a la vuelta a “aquella hermosa revista en la que todo lo mejor está todavía por hacerse”.

SUMARIO:
Editorial.- Noticiero nuclear.- Televisión: ¿La violencia es violencia?- Fútbol. Cosmos. Un metegol de oro.- Cine: las verdaderas luchas de los verdaderos indios.- Pan, salame y poesía en el Congreso. En Mordisco:- Moris se cuenta todo.- Pete Townshend: Borrón y cuenta nueva.- Semillas en el camino.- Shankar.- ¿Cómo se hace un recital?- León Gieco. No ser elitista.- Poesía en el rock: Mike Heron.- Vagón de coda.

expreso imaginario Nº 38

Año 4 Nº 38 - Septiembre 1979

Pasada la decisión de mantener juntas a Expreso y Mordisco, el número 38 fue el último en cuya dirección participó Jorge Pistocchi, finalizando una etapa de la historia del Expreso Imaginario.
Pero hubo también un ingreso.
Como corresponsal desde Rosario se sumó un músico joven. Nadie sospechaba que a ese entusiasta tecladista le estaba reservado el privilegio de crear el disco más vendido de la historia del rock nacional. ¡Ah! se llamaba Rodolfo Páez, y tímidamente le decían Fito..

SUMARIO:
Síndrome de China, la conciencia acorralada.- Agricultura incaica. Aprendiendo a ayudar a la naturaleza.- Correo de Imaginaria.- Ciencia Ficción Argentina: Acá también hay un más allá.- ¿Has recorrido un largo camino, muchacha?- Fotografía. Jugando con el foco. En Mordisco:- Claudio Gabis. Crear una nueva época de oro.- Gentle Giant.- La industria del disco.- Manfred Eicher, alma máter de ECM.- Poesía en el rock: Charly García.- Héctor Starc y Rodolfo García hablan de Tantor.

expreso imaginario Nº 39

Año 4 Nº 39 - Octubre 1979

Esta edición tuvo por primera vez a Pipo Lernoud como único director editorial.
Jorge Pistocchi se tomaría unos meses para volver en mayo de 1980 con otra publicación: Zaff!.
El período inaugurado por Pipo se acercó más a Latinoamérica, con un claro amor por lo natural. “La ecología, los indígenas, la biodiversidad, la defensa de los bosques y Latinoamérica eran todas partes de la misma cosa. Todo venía desde el comienzo del Expreso, pero en ese momento hizo ¡paf¡ y se unió”, recuerda hoy Pipo.

SUMARIO:
Aproximémonos a Jorge de la Vega.- La mujer, heroína civilizadora.- The Farm: Autobiografía de una comuna agrícola.- Súper 8 / Audio / Video.- Correo de Imaginaria.- Historieta: Krazy Kat. En Mordisco:- Larry Corryell: Dos días en Buenos Aires.- Joni Mitchell habla sobre “Mingus”.- Altablanca.- Modern Music: El rock de los 80.- “Aura del ser”: El show del acople.- Tawantinsuyu: Repensando el folklore.- David Lebón.

expreso imaginario Nº 40

Año 4 Nº 40 - Noviembre 1979

Se publicaba en el Correo de Lectores una emotiva carta firmada por Jorge, en donde explicaba a vuelo Pistocchi las razones de su alejamiento. Hacia el final, le decía a Pipo: “Los hilos que nos unieron permanecen intactos, sigamos confiando en el amor, ¡siempre!
Y como el movimiento se demuestra andando, pongámonos a caminar. Vamos todavía”.
En el resto del número, mucho espacio para la ecología y el indigenismo, y un creciente avance de la música. Almendra se preparaba para su vuelta en diciembre de ese año, y en eso eran entrevistados por Claudio Kleiman, Uberto Sagramoso y Ralph Rothschild.

SUMARIO:
Jóvenes ecólogos: regresa a las fuentes de la vida.- Las reservas mapuches del sur.- Esquí salvaje.- Guía Práctica para Habitar el Planeta Tierra.- Súper 8: Cómo hacer una película. En Mordisco:- Rock en los 80. Segunda parte.- Hammer: nací para el rock & roll.- Regreso de Almendra: “Rescatar esa esencia y continuar un viaje: el de nuestra identidad”.- Servicios Mordix. ¿Dónde están las chicas?- Las nuevas andanzas de Bill Bruford.

expreso imaginario Nº 41

Año 4 Nº - 41 Diciembre 1979

Por esos días llegaban a Buenos Aires Hermeto Pascoal, Gilberto Gil y Milton Nascimento. Este último fue el protagonista de la portada, por las razones que Pipo detalló en el editorial: “Milton Nascimento es el símbolo de un tremendo movimiento cultural y musical brasilero (...) es un ejemplo para el continente en este momento, por la asombrosa apertura mental y la sinceridad de sus creadores, capaces de convertir en arte maravilloso todas las expresiones de un pueblo, sin necesitar recurrir permanentemente a una inspiración venida de afuera”.

SUMARIO:
La eterna historieta de la historieta de acción.- Un mundo de bicicletas.- Los Parques Nacionales: refugios de la naturaleza.- Guía Práctica Para Habitar el Planeta Tierra. En Mordisco:- Weather Report. Siempre solistas, nunca solistas.- Crónica de viaje: once días girando con los MIA.- Elis Regina. Reflejar lo nuevo.- Le rock francaise.- Poesía en el rock: Milton Nascimento.- Dire Straits... o cómo “oxigenar” el rock.